Voltar ao Blog
Cómo crear tu cuenta y entrar a Azeroth Legacy por primera vez

Cómo crear tu cuenta y entrar a Azeroth Legacy por primera vez

•Instalación•Brendo Arruda

Antes de empezar

Azeroth Legacy corre en el cliente de World of Warcraft: Wrath of the Lich King, versión 3.3.5a (build 12340). Este cliente es diferente al WoW actual — no puedes jugar en el servidor con el cliente de Battle.net ni con el de otras expansiones.

El proceso completo lleva menos de 30 minutos. Necesitarás:

  • Conexión a internet para descargar el cliente
  • Espacio en disco: aproximadamente 16 GB
  • Sistema operativo: Windows 7, 8, 10 u 11 (32 o 64 bits)

Paso 1: Crea tu cuenta en el sitio web

  1. Entra al sitio de Azeroth Legacy
  2. Haz clic en Registrarse o Crear cuenta
  3. Completa con tu correo electrónico y contraseña
  4. Confirma tu correo a través del enlace enviado a tu bandeja de entrada (revisa el spam si no lo encuentras)

Consejo de seguridad: usa una contraseña exclusiva para el servidor — no reutilices contraseñas de otros servicios. Guarda tu correo y contraseña en un lugar seguro.

Después de confirmar el correo, tu cuenta ya está activa. El correo electrónico y la contraseña usados en el registro son los mismos que escribirás en la pantalla de inicio de sesión del juego.


Paso 2: Descarga el cliente WotLK 3.3.5a

La descarga del cliente está disponible en la página de Descarga del sitio de Azeroth Legacy. Hay opciones con distintas velocidades de descarga (servidor directo o torrent).

El archivo descargado puede ser:

  • Un instalador .exe — ejecútalo y sigue las instrucciones
  • Una carpeta comprimida .zip o .rar — extráela en un lugar de fácil acceso (ej: C:\WoW\)

Importante: descarga únicamente desde la fuente oficial de Azeroth Legacy. Los clientes de fuentes desconocidas pueden contener archivos modificados o maliciosos.


Paso 3: Configura el realmlist

Este es el paso que genera más dudas. El archivo realmlist.wtf le indica al cliente a qué servidor conectarse. Por defecto apunta a los servidores de Blizzard — necesitas cambiarlo a Azeroth Legacy.

Dónde encontrar el archivo:

  1. Abre la carpeta donde instalaste (o extrajiste) el cliente WotLK
  2. Abre la carpeta Data
  3. Dentro de ella, abre la carpeta del idioma de tu cliente: enUS, ptBR o equivalente
  4. Localiza el archivo realmlist.wtf

Cómo editarlo:

  1. Haz clic derecho en realmlist.wtf
  2. Selecciona Abrir con → Bloc de notas
  3. Borra todo el contenido existente
  4. Escribe exactamente:
    set realmlist logon.azerothlegacy.com.br
    
  5. Guarda: Archivo → Guardar (no "Guardar como")

Atención: el archivo debe llamarse exactamente realmlist.wtf — sin extensión .txt al final. Para verificarlo, activa la visualización de extensiones en el Explorador de Windows (Ver → Extensiones de nombre de archivo).


Paso 4: Abre el juego

  1. En la carpeta del cliente, localiza el archivo wow.exe
  2. Haz clic derecho → Ejecutar como administrador (recomendado la primera vez)
  3. El cliente cargará y mostrará la pantalla de inicio de sesión de WotLK

En la pantalla de inicio de sesión:

  • Cuenta: el correo electrónico registrado en el sitio
  • Contraseña: tu contraseña de cuenta

Haz clic en Enter World y espera a que se conecte.


Paso 5: Selecciona el realm

Después de iniciar sesión, verás la lista de realms disponibles. Selecciona el realm de Azeroth Legacy y haz clic en OK.

Si no aparece ningún realm o aparece un mensaje de error, verifica:

  1. Que el realmlist.wtf fue guardado correctamente (ver paso 3)
  2. Que tu antivirus no está bloqueando el wow.exe (ver la guía de errores de instalación)
  3. Que el servidor está en línea (consulta el Discord o el sitio web)

Paso 6: Crea tu primer personaje

En la pantalla de selección de personaje, haz clic en Crear nuevo personaje:

  1. Elige la facción: Alianza u Horda — los jugadores de ambas facciones no pueden comunicarse ni jugar juntos (salvo en raids específicas)
  2. Elige la raza: cada raza tiene pequeños bonos de atributo y habilidades raciales; elige por el aspecto visual, la diferencia de rendimiento es pequeña
  3. Elige la clase: esta es la decisión más importante — define todo tu estilo de juego. Si no sabes cuál elegir, lee la guía de selección de clase antes de decidir
  4. Personaliza tu apariencia y confírmala con un nombre único en el servidor

Haz clic en Enter World y entrarás al juego por primera vez.


Problemas comunes la primera vez

"Unable to connect" o la pantalla de inicio de sesión no aparece → El realmlist.wtf no fue guardado correctamente. Repite el paso 3.

El cliente se abre y se cierra solo → El antivirus está bloqueando el wow.exe. Añade la carpeta del cliente como exclusión e inténtalo de nuevo.

"The game client is out of date" → Tienes el cliente incorrecto. La versión correcta es 3.3.5a (12340) — visible en la esquina inferior izquierda de la pantalla de inicio de sesión.

Pantalla negra al abrir → Presiona Alt + Enter para alternar entre pantalla completa y modo ventana. Generalmente lo resuelve.

Para una lista completa de errores y soluciones, consulta la guía de errores comunes de instalación.


Próximos pasos

Con el personaje creado y dentro del juego, lee la guía de Primeros Pasos en el Servidor — cubre la interfaz, el chat, las quests, las profesiones y todo lo que necesitas saber para no perderte en tus primeras horas.

Bienvenido a Azeroth Legacy.

Pronto?

Gostou do conteúdo?

Entre no servidor ou junte-se à comunidade no Discord.