Cómo descargar y configurar el cliente WotLK 3.3.5a — paso a paso

Antes de comenzar

Azeroth Legacy funciona en la versión 3.3.5a (build 12340) de World of Warcraft — conocida como Wrath of the Lich King. Esta es la versión más popular entre los servidores privados y el cliente es gratuito para descargar.

Necesitarás:

• Aproximadamente 10–15 GB de espacio libre en disco
• Una conexión estable para descargar el cliente
• Unos minutos para configurar el realmlist

---

Paso 1: Descarga el cliente correcto

La forma más sencilla de descargar el cliente 3.3.5a es por Google Drive:

Descargar el cliente desde Google Drive

Descarga la carpeta completa. Si Drive va lento o se traba, la página de descarga también tiene torrent y MEGA.

Importante:

• Solo descarga desde fuentes vinculadas al servidor oficial
• Asegúrate de que el archivo sea la versión 3.3.5a — otras versiones (4.x, 5.x, etc.) no son compatibles
• El archivo suele venir en formato .zip o .rar, con alrededor de 10–15 GB

Si el servidor proporciona un torrent, generalmente es más rápido y confiable para archivos grandes.

---

Paso 2: Extrae el cliente

Tras la descarga, extrae el archivo en una carpeta de fácil acceso — por ejemplo C:\WoW o C:\Juegos\WotLK.

Consejos:

• Evita rutas con caracteres especiales o espacios — puede causar errores
• Usa WinRAR o 7-Zip para extraer (ambos son gratuitos y confiables)
• No instales dentro de Archivos de Programa — WoW necesita permisos de escritura en su carpeta

Después de extraer, la carpeta debe contener archivos como WoW.exe, Launcher.exe, y carpetas como Data, Interface, WTF.

---

Paso 3: Configura el Realmlist

El realmlist es el archivo que le dice al cliente a qué servidor conectarse. Sin esta configuración, el juego intentará conectarse a Blizzard en lugar de Azeroth Legacy.

Cómo configurar:

1. Abre la carpeta del cliente
2. Navega a Data > esES (o la carpeta de tu idioma — puede ser enUS, ptBR, etc.)
3. Encuentra el archivo realmlist.wtf
4. Ábrelo con el Bloc de notas (clic derecho → Abrir con → Bloc de notas)
5. Reemplaza el contenido existente con la dirección del servidor:

set realmlist logon.azerothlegacy.com.br

6. Guarda el archivo (Ctrl+S) y cierra el Bloc de notas

La dirección exacta del realmlist siempre está disponible en la página oficial del servidor. Usa la dirección proporcionada allí — no el ejemplo de arriba si difiere.

---

Paso 4: Crea tu cuenta

Antes de entrar al juego, necesitas crear una cuenta en el sitio web del servidor.

1. Visita el sitio oficial de Azeroth Legacy
2. Haz clic en Registrarse o Crear cuenta
3. Completa con tu correo electrónico y contraseña
4. Confirma tu correo si es necesario

Tu cuenta del sitio es la misma que usas para iniciar sesión en el juego — no hay cuenta separada.

---

Paso 5: Entra al juego

Con el cliente configurado y tu cuenta creada:

1. Abre la carpeta del cliente y ejecuta WoW.exe (no el Launcher — puede intentar actualizar a otra versión)
2. En la pantalla de inicio de sesión, ingresa el correo y contraseña de tu cuenta del servidor
3. Haz clic en Entrar
4. Selecciona el realm de Azeroth Legacy de la lista
5. Crea tu personaje y entra al mundo

Si el realm aparece en la lista, la configuración es correcta. Si no aparece, revisa el realmlist.

---

Problemas comunes y soluciones

El juego no abre o se cierra inmediatamente

• Verifica que el cliente sea la versión 3.3.5a (la pantalla de inicio muestra la versión en la esquina inferior izquierda)
• Intenta ejecutar WoW.exe como administrador (clic derecho → Ejecutar como administrador)
• Asegúrate de que el antivirus no esté bloqueando el ejecutable

El realm no aparece en la lista

• Confirma que el realmlist.wtf fue editado y guardado correctamente
• Asegúrate de haber editado el archivo en la carpeta de idioma correcta (la carpeta Data puede tener varias subcarpetas de idioma)
• El servidor puede estar en mantenimiento — revisa el Discord o el sitio oficial

Error de versión incompatible

• Es posible que hayas descargado el cliente incorrecto — asegúrate de que sea el 3.3.5a (build 12340)
• La versión aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla de inicio de sesión

Lag o desconexiones constantes

• Prueba usar una VPN si estás en una región con mala ruta hacia el servidor
• Verifica si tu firewall está bloqueando WoW.exe — agrega una excepción

Pantalla negra al entrar al juego

• Abre las opciones de video en la pantalla de inicio de sesión (botón "Opciones de Video")
• Reduce la resolución o desactiva efectos avanzados
• En laptops, asegúrate de que el juego esté usando la GPU dedicada, no la integrada

---

Configuración recomendada para empezar

Al entrar al juego, algunos ajustes mejoran mucho la experiencia inicial:

Video:

• Resolución: usa la nativa de tu monitor
• Calidad de texturas: Media o Alta (no Ultra si tu PC es modesto)
• Distancia de visión: 70–80% (Ultra consume mucho en zonas concurridas)

Interfaz:

• Activa la barra de experiencia y el rastreador de misiones (ya activos por defecto)
• Considera instalar addons — mejoran mucho la experiencia (ver la guía de addons)

Atajos útiles:

• M — mapa
• I — inventario
• C — panel del personaje
• K — talentos
• O — panel social

---

Listo para jugar

Con el cliente configurado y tu cuenta creada, estás listo para comenzar tu aventura en Azeroth. Si eres un jugador nuevo, la guía de bienvenida y la guía de clases son excelentes puntos de partida.

Para cualquier pregunta no cubierta aquí, el Discord del servidor es el mejor lugar para consultar — la comunidad es activa y servicial.